Лекция Свами по Шримад Бхагаватам Прахладананда. Угол 7, Глава 15, Текст 35.
kamadibhir anaviddham
prasantakhila-вритти яхты
читтам брахма-сукха-sprishtam
naivottishtheta karhicit
ПЕРЕВОД
Когда сознание человека является чистый материальными похотливых желаний, она становится спокойной и мирной во всех мероприятиях, за один находится в вечной блаженной жизни. Как только находится на этой платформе, один не возвращается к материалистической деятельности.
КОММЕНТАРИЙ
Брахма-сукха-sprishtam также описано в Бхагавад-гите (18.54):
брахма-bhutah prasannatma
не шокировал kankshati
Сама sarveshu bhuteshu
пищи бхактим лабхате параметров
“Тот, кто трансцендентально расположен сразу осознает Верховного Брахмана и становится полностью радостное. Он никогда не жалуется и не желает иметь ничего; он одинаково расположены к каждого живого существа. В этой ситуации, он начинает трансцендентной деятельности, или преданное служение Господу.” В целом, один раз повышен до трансцендентного платформе брахма-сукха, трансцендентного блаженства, никто никогда не сводится. Но если кто не занимается преданным служением, есть вероятность его возвращения в материальной платформе. Арухйа kricchrena параметр Удалить декор патантй адхо 'nadrita-yushmad-ангхрайах: [ШБ 10.2.32] можно подняться на платформе брахма-сукха, трансцендентного блаженства, но даже из этой платформе можно упасть на материальной платформе, если он не занимается себя в преданном служении.
Даллас, Техас
2008-11-22
Скачать: ШБ 07.15.35 Не оставайтесь на теоретической платформы 2008-11-22