Čítanie – SB 7.15.37 Či už Illusioned alebo osvietený sme závislí

Čítanie – Prahladananda Swami – SB 7.15.37

Prednáška Swámiho zo Šrímad Bhágavatam Prahladananda, Roh 7, Kapitola 13, Text 37.

yaih sva-dehah smrito ‘natma
Martym vit-krimi-bhasmavat
sa ename atmasat kritva
hy slaghayanti asattamah

PREKLADY
Sannyasis ktorý najprv za to, že telo je predmetom smrti, kedy bude transformovaný do stolice, červami a popol, ale kto zase dávajú dôraz na telo a oslavovať ho ako ja, sú považované za najväčšie darebákov.
Význam
Sannjásí je ten, kto má jasné, vďaka pokroku v znalostiach, že brahman — on, človek sám — je duša, ne telo. Ten, kto má toto porozumenie môže sannyasa, pretože sa nachádza v “aham brahmásmi” poloha. Brahma-bhutah prasannatma že socati na kankshati [Bg. 18.54]. Takýto človek, ktorý už bedáka alebo hankers udržiavať svoje telo, a ktoré môžu prijať všetky živé bytosti ako duch duša, potom môže vstúpiť do oddanú službu Pána. Ak sa človek nevstúpi oddanej službe Pánovi, ale umelo sa považuje za brahman alebo Narayana, nie celkom pochopiť, že duša a telo sú odlišné, určite padá (patanty adhah). Takýto človek zase dáva dôraz na telo. Existuje mnoho sannyasis v Indii, ktorí zdôrazňujú význam tela. Niektoré z nich dávajú zvláštny význam tela chudobného, prijíma ho ako daridra-Narayana, ako by mal Narayana materiálne telo. Mnoho iných sannyasis zdôrazniť význam spoločenského postavenia tela ako bráhmany, Kshatriya, vaisya alebo Sudre. Takéto sannyasis sú považované za najväčšie darebákov (asattamah). Sú nestyďte, pretože zatiaľ nepochopil rozdiel medzi telom a dušou, a namiesto toho prijal telo bráhmany za bráhmani. Brahmanism (brahmanya) Skladá sa z poznania brahman. Ale v skutočnosti telo bráhmany nie je brahman. Podobne, telo nie je ani bohatý, ani chudobný. Ak je telo chudáka bolo daridra, Narayana, To znamená, že telo bohatého muža, naopak, musí byť Dhani, Narayana. Preto sannyasis, ktorí nepoznajú význam Narayana, tí, ktorí považujú telo brahman alebo Narayana, sú tu popísané ako asattamah, najodpornejšie darebákov. V nadväznosti na koncept telesného života, ako sannyasis robiť rôzne programy, ktoré slúžia v tele. Vykonávajú fraškovitý misie zloženej z tzv náboženské aktivity v úmysle klamať všetky ľudskej spoločnosti. Tieto sannyasis boli popísané v tomto dokumente sú apatrapah a asattamah — nehanbí a spadol z duchovného života.

Dallas, TX
2008-11-25

Na stiahnutie: SB 07.15.37 Či už Illusioned alebo osvietený sme závislí 2008-11-25

Required