ЛЕКЦИЯ – ШБ 10.1.18-19 Демоны & Преданные 12-11-2010 – Видео

Лекция по Шримад-Бхагаватам, Угол 10, Глава 1, Тексты 18-19 – “Демоны и преданные”.

Даллас, Техас
2010-12-10

Шримад-Бхагаватам 10.1.18

гаур bhutvasru-мухи khinna

krandanti Каруна vibhoh

upasthitantike TASM

vyasanam samavocata

ПЕРЕВОД

Мать земля принимает форму коровы. Очень огорчен, со слезами на глазах, она предстала перед Господом Брахма и рассказал ему о своем несчастье.

Шримад-Бхагаватам 10.1.19

Брахма чуть-upadharyatha

поле devais Тая поле

доля saтри-nayanas

принимать kshira-payo-nidheh

ПЕРЕВОД

После этого, узнав о бедствии матери-земли, Господа Брахма, с матерью-землей, Господа Шива и все другие полубоги, подошли к берегу океана молока.

КОММЕНТАРИЙ

После Господа Брахма понял неустойчивым состоянием Земли, Он впервые посетил полубоги во главе с Господом Индра, которые отвечают за различные дела этой вселенной, и Господь Шива, кто несет ответственность за уничтожение. Оба обслуживания и уничтожения продолжаться вечно, по заказу Верховной Личности Бога. Как говорится в Бхагавад-поездки (4.8), paritranaya садхунам vinasaya Калифорния dushkritam. Те, кто послушны законам Бога, защищены различных служащих и полубогов, а те, кто являются нежелательными побеждены лордом Шива. Господа Брахма впервые встретились все полубоги, включая лорда Шива. Тогда, вместе с матерью-землей, они пошли к берегу океана молока, Господи, где Вишну лежит на острове белый, Svetadvipa.

ШБ 10.01.18-19 Демоны & Преданные 2010-12-11

Написать ответ