Conferencia sobre el Srimad Bhagavatam, Esquina 8, Capítulo 22, Textos 1-2 por Swami Prahladananda.

Dallas, TX
2009-12-01

Texto 1 -TRADUCCIÓN

Sukadeva Gosvami dijo: El Rey, aunque la Suprema Personalidad de Dios fue visto superficialmente, de haber actuado con malicia hacia Bali Maharaja, Bali Maharaja se fijó en su determinación. Considerándose a sí mismo de no haber cumplido su promesa, habló de la siguiente manera.

Texto 2 – TRADUCCIÓN

Bali Maharaja dijo: O mejor Personalidad de Dios, más adorable de todos los semidioses, si usted piensa que la promesa se ha convertido en falso, Yo ciertamente rectificar la situación para que sea veraz. No puedo permitir que mi promesa de ser falso. Por favor,, por lo tanto, lugar de su tercera pisada de loto en la cabeza.

Pretender

Bali Maharaja podía entender la pretensión del señor Vamanadeva, que se había puesto del lado de los semidioses y se presentara ante él como un mendigo. Aunque el propósito del Señor fue a engañarlo, Bali Maharaja se complacía en la comprensión de cómo el Señor engañar a su devoto para glorificar a la posición del devoto. Se dice que Dios es bueno, y esto es un hecho. Si le engaña o recompensas, Él siempre es bueno. Bali Maharaja por lo tanto, se dirigió a él como Uttamasloka. “Su Señoría,” dijo, “Usted es siempre alabado con el mejor de los versos seleccionados. En nombre de los semidioses, Tú mismo disfrazado de engañarme, diciendo que sólo quería tres pasos de tierra, pero más tarde amplió su cuerpo a tal punto que con dos pasos de todo cubierto todo el universo. Porque estabas trabajando en nombre de Tus devotos, No lo considero como un engaño. No importa. No puede ser considerado un devoto. Sin embargo, porque aunque usted es el esposo de la diosa de la fortuna que han venido a mí para pedir, Tengo que satisfacer en la medida de mi capacidad. Así que por favor no piense que yo quería hacer trampa; Tengo que cumplir mi promesa. Todavía tengo mi cuerpo. Cuando pongo mi cuerpo para su satisfacción, Por favor ponga su tercer paso en mi cabeza.” Puesto que el Señor había cubierto todo el universo con dos pasos, uno se pregunta cómo la cabeza de Bali Maharaja podría ser suficiente para su tercer paso? Bali Maharaja, sin embargo, pensaba que el poseedor de la riqueza debe ser mayor que la posesión. Por lo tanto, aunque el Señor había tomado todas sus posesiones, el jefe de Bali Maharaja, el poseedor, daría lugar adecuado para el tercer paso del Señor.

PAS_SB08.22.01-2_BaliOrHiranyakashipu_2009-12-01

Podcast: Escuchar en una ventana nueva | Descargar

Suscribir: RSS