Czytanie – SB 9.13.4-5 – Vasistha vs Vishvamitra 12.07.2010–Video

Wykład o Śrimad Bhagavatam, Rogu 9, Rozdział 13, Teksty 4 & 5 pt “Vasistha vs. Vishvamitra”. Dallas, TX 2010-07-12

Śrimad Bhagavatam 9.13.4

sishyavyatikramam vikshya

pełny nirvartyagato grzmot

asapat Ziemniaki Deho

nimeh uczonymmaninah

TŁUMACZENIA

Po zakończeniu ofiarnego działania dla króla Indra, mistrz duchowy Wasiszta wrócił i stwierdził, że jego uczeń Maharadża Nazwa nie posłuchał jego wskazówek. Tak więc Wasiszta go przeklina, powiedzenie, “Mogą ciała materiał Nazwa, który uważa się nauczyłem, natychmiast upadku.”

Śrimad Bhagavatam 9.13.5

nimih pratidadau sapam

guravedharmavartine

tavapi patatas deho

lobhad dharmam ajanatah

TŁUMACZENIA

Dla niepotrzebnie przeklina go, gdy nie popełnił żadnego przestępstwa, Maharadża Nazwa countercursed jego mistrz duchowy. “Dla uzyskania wkładu Król niebios,” powiedział, “straciłeś religijnego inteligencji. Dlatego wymawiać to przekleństwo: Twoje ciało także spadnie.”

ZNACZENIE

Zasadą religijną dla braminem jest, że nie powinien być chciwym na wszystkich. W tym przypadku, jednak, na rzecz bardziej dochodowych od wynagrodzeń Król niebios, Wasiszta zaniedbany Maharadża Nazwa's wniosek na tej planecie, i kiedy Nazwa wykonywane ofiary z innymi kapłanami, Wasiszta niepotrzebnie go przeklina. Kiedy ktoś jest zainfekowany przez zanieczyszczone działalności, jego moc, materialnego lub duchowego, zmniejsza. Chociaż Wasiszta był mistrzem duchowym MaharadżaNazwa, ze względu na jego chciwość stał spadła.

SB 09.13.04-5 Vasistha Vs Vishvamitra 2010-07-12

Dodaj komentarz