Prednáška o Šrímad Bhágavatam 4.9.25 uvedený v júli 3, 2011 Počas Padayatra v Slovenija.
Názov prednášky je tiež známy ako "Mala by som byť Boh alebo aspoň boh by mal byť môj služobník."
SB 4.9.25
mat, táto gantasi sthanam
SARVA-Oct-namaskrtam
uparistad rsibhyas tvám
Yato navartate gatah
Preklad:
Osobnosť Božstva pokračovanie: Môj drahý Dhruva, po materiálnej život v tomto tele, pôjdete do My planét, ktorá je vždy ponúkaná poklony obyvateľmi všetkých ostatných planetárnych systémov. To sa nachádza nad planéty siedmich rsis, a že už sa nikdy nebudete musieť vracať do tohto hmotného sveta.
Zmysel:
V tomto verši slovo navartate Je veľmi významným. Pán hovorí:, “Nebudete sa vrátil do tohto hmotného sveta, pre dorazíte mat-sthanam, Môj príbytok.” Preto Dhruvaloka, alebo Polestar, je príbytok Pána Višnu v tomto hmotnom svete. Na to tam je more mlieka, a v tomto oceáne je ostrov známy ako Svetadvipa. To je jasne uvedené, že táto planéta sa nachádza nad siedmimi planetárnych systémov rsis, a preto, že táto planéta je Visnuloka, Je uctievaná všetkými ostatnými planetárnych systémov. To môže byť spochybňovaná, čo sa stane tu na planéte známe ako Dhruvaloka v čase rozpustenie tohto vesmíru. Odpoveď je jednoduchá: Dhruvaloka remains, rovnako ako ostatné Vaikunthalokas za týmto vesmírom. Šríla Višvanátha Cakravarti Thakur poznamenal v tejto súvislosti, že samotné slovo navartate naznačuje, že táto planéta je večná.
SB 04.09.25 No Fear Of Maya a bojí Krishna 2011-07-03
Podcast: Prehrať v novom okne | Na stiahnutie
predplatiť: RSS